Sitting on the living room floor of his modest Capitol Hill home, a cup of tea in hand and a large cat lounging nearby, Garrett Fisher hardly seems poised to upend opera as we know it.