In Seattle public school classrooms, students are learning a lot more than reading, writing and arithmetic, because educators are concerned about extreme stress levels among students