As with many things in Seattle’s culinary scene, we can probably credit chef Renee Erickson for convincing us that $10 is not too much to spend on toast